It sounds like you want to have a display name and an actual value for each item in the list.
You cannot do this in the query builder with project parameters, but it is supported when you create a stored process. In our next release, this is supported with the new project prompts.
Chris