I found a solution on my own. Finally ran across the webpages of Michael Friendly (http://www.datavis.ca/) where one can search for a macro that makes a "trilinear plot" or triplot (Visualizing Categorical Data: triplot - Macro for trilinear plots). I'd still appreciate any other ideas and, being this functionality is already incorporated into JMP, I still hope for when it'll become one of the ODS graph templates available in SAS. Until then, this solution is working fine for me and I hope the information might help any others with similar needs.
Dave
April 27 – 30 | Gaylord Texan | Grapevine, Texas
Walk in ready to learn. Walk out ready to deliver. This is the data and AI conference you can't afford to miss.
Register now and lock in 2025 pricing—just $495!
Still thinking about your presentation idea? The submission deadline has been extended to Friday, Nov. 14, at 11:59 p.m. ET.
Learn how use the CAT functions in SAS to join values from multiple variables into a single value.
Find more tutorials on the SAS Users YouTube channel.
Ready to level-up your skills? Choose your own adventure.