Thanks for trying to answer my question, this certainly clarifies my understanding of the whole sessions-story.
But it wasn't relevant anymore as we upgraded quite recently to SAS 9.4, with our new servers we can't reproduce the erroneous behaviour anymore.
... View more