Once you have prepared your data table in Enterprise Guide, store it in a permanent SAS library. To be able to use this data in SAS VA you need to load the table into the VA LASR server. The easiest way to do this is to use the VA Data Builder and use the Data Import - SAS Dataset function.
The VA documentation is a good starting point to learn what to need to know: VA 7.5