The only way you could achieve something close to this is to use the Custom Graph Builder and stack two bar charts on top of each other, using a Shared Category. I don't think you'll be able to get exactly this though but you might get something acceptable that way? When you create the custom graph, just make sure you turn on Data Labels in each of the Bar Charts:
Then you might play around with the Y-Axis or colors or offset the bars to see what might work for you.