are there other possibilities then choosing DEVICE=SVGnotip to disable the tooltip in SVG-Graphics? If not, how can I edit content and style of tooltips.
Without any information or examples its impossible to say for sure. I would suggest you should look at creating the graph in GTL as that has more functionality (its whats behind sgplot and such), for example:
Walk in ready to learn. Walk out ready to deliver. This is the data and AI conference you can't afford to miss. Register now and save with the early bird rate—just $795!