Whenever one is accessing any table in an external database, the password defined in the external database
However if the external table is defined as a table in the metadata server then the database password would exist in the metadata server .
Then you may not need the password.
There could be exceptions,
The SAS Administrator (and DBA) would be the first first person to reach out..