I'm almost sure that this error has been generated by Base SAS started directly from Linux console. Try to use this option when you start Base SAS:
-odsgraphics off
The SAS Users Group for Administrators (SUGA) is open to all SAS administrators and architects who install, update, manage or maintain a SAS deployment.