I'm not sure about using the EG menu system, but there are several ways to include images in SAS/Graph. You could use goptions iback to specify a background image for the whole page. You could use the iframe option to specify a background image just within the axes of a graph. You could use ods html to specify an image for a 'banner' at the top of the page. You could annotate an image anywhere you want.
... View more