This is an admin setting. You'll need to change the File Navigation Root for your SASApp users. See this SAS Note for details.
Note that the navigation root is to enable the navigation in the UI -- but you can always specify a proper file path in code and it will work, as long as you have access to that path from your Unix account.
... View more