You've got hex null characters in your string. VERY BAD. Make sure that in the original data these are replaced with blanks (hex 20). Since I have no idea how to input '00'x's in Excel, I suspect that they came there from another application.
... View more