I always delete the values of dependent variable in the test dataset and append them to the train dataset. So, in your case y = . for all test records. By just running GLIMMIX procedure for the entire data (train + test), GLIMMIX will automatically output the predicted y value for all records. I was able to get the same results by doing this.
... View more