If the issue is that the target disk does not have enough space then allocate more space. Or target a different location.
Or try using the ZIP fileref engine to write a compressed file. Not sure if that will work you since you appear to possible be using VIYA or some other strange setup instead of just running SAS with direct access to disks for writing your data.
... View more