I have tried using proc simnormal where you use the covariance matrix from proc corr. The only issue is that you will need to know the what the correlation is for reference 1 to reference 2 and test 1 to test 2 which can not be obtained from your 2x2 trial.
... View more