I think this would be possible by 1) suppressing the actual tick labels of the xaxis and 2) adding y values to your data with  the text you want to display near the top of the panel using a text plot for the groups displayed in the bottom two panels (DX = Other and PLS). You would likely get to experiment with the ROTATE option to get best appearance ... View more