When you select the "Included unlisted values" box, it simply means that all values not shown in that filter box are included, as a group, in the filter. Checking that box does not mean that the unlisted values are added to that box.That box only ever shows the 1,000 most frequently occurring values. In order to create a filter that includes individual unlisted values, you would have to create an advanced filter.
... View more
