You might want to look at the "Observation Editor" example in the custom tasks section from http://support.sas.com/eguide.
It doesn't do exactly what you need, but you can see the concepts of reading data and displaying it in a data view.
Chris
... View more