@Michelle
Can you copy and paste what you see in Studio's About dialog? Click the ? in the banner in the top right and click About Studio. Copy and paste any non-company sensitive information.
A couple of suggestions:
Can you try using another browser to see if you get the same issue?
Have you tried clearing your browser's cache as well?
Did this happen mainly when you copied from some app like Notepad++ and pasted it into Studio?
Samantha DuPont
UI Designer on SAS Studio and SAS Enterprise Guide
... View more