This link http://support.sas.com/kb/39/100.html shows how to start with building a custom upper triangle display. The example has a lot of stuff related to common reference lines you wouldn't want.
It would be up to you to add the histogram charts and the coeffiecients.
BTW I started with that example to build a three level cross comparison of about 30 variables crossed with each each other.
... View more
