Once upon a time, when mastodons roamed the earth, and I was a first year graduate student in a field that wasn't statistics, but used statistics a lot, I took a course that used Sokal and Rohlf's Biometry as a text. In it was an example of how to analyze count data, using the square root transformation. At the bottom of page 384, it said, "For reporting of means the transformed means are squared again and confidence limits are reported in lieu of standard errors." So, I supposed that you had transformed the data using a log transform, calculated a mean, and then exponentiated that value to get the expected value of your counts, for the "raw" data. It is important to get one thing out of that old book--Confidence limits are reported in lieu of standard errors. Backtransforming the estimate of the standared error obtained gets you into trouble. That's why lvm suggests reporting both. One of the great things about PROC GLIMMIX is its use of the delta method to get back-transformed standard errors. Still, I always expect asymmetric confidence bounds on non-normal data. Good luck. Steve Denham
... View more