R squared isn't a good measure of model accuracy for LOGISTIC regression.
There is a pseudo-R squared value and other metrics that are more important. The documentation has examples or google search for evaluating LOGISTIC regression models.
ANOVA, or Analysis Of Variance, is used to compare the averages or means of two or more populations to better understand how they differ. Watch this tutorial for more.