When double click/selecting text and when searching text(Ctrl-F), make it that Smart Highlighting is instantly applied to both Split screen panes on the double click or the "find" button push. Currently it works like this only in the pane that is being interacted with.
[[poster uses 8.1 Update 1 (8.1.1.4580) (64-bit) and Win10 ]]