I think it is long overdue that SAS adds support for at least the .ods file format.
Enterprise Guide for export and import
SAS Studio the same
PROC EXPORT and PROC IMPORT
LIBNAME ODS (working like libname xlsx)
Since the core of the ods file format is compressed xml, just as in the modern Microsoft Office formats, this should not be very hard to achieve.