There appears to be no way to turn off the option to "Schedule as a Job" in SAS Studio V. Our scheduling responsibilities are handled by our SAS Administrators, but there is a rule for this feature.
Thank you for your suggestion! I'm happy to report that this suggestion has already been logged for consideration by the SAS Studio R&D team for a future SAS Studio release.