Assuming that you mean creating an information map that has another information map as a data source, then the answer is 'yes'. However, the performance might be poor.
You would need to define an Information Map Library in SAS Management Console, then register the source information map. When you use Information Map Studio to create the new map, you select the information map registered in the library as the source.
The instructions are here: http://support.sas.com/documentation/cdl/en/bidsag/61236/HTML/default/viewer.htm#a003274277.htm