Have you tried the suggestions given to you in https://communities.sas.com/t5/ODS-and-Base-Reporting/export-multiple-tables-to-one-excel-file-with-...?
One option I can think of is to use ODS HTML and create a wrapper table.
It's finally time to hack! Remember to visit the SAS Hacker's Hub regularly for news and updates.
Learn how use the CAT functions in SAS to join values from multiple variables into a single value.
Find more tutorials on the SAS Users YouTube channel.
Ready to level-up your skills? Choose your own adventure.