Hi:
  Consider using ODS ESCAPECHAR, as described in these papers (some of them show 9.1.3 version of ESCAPECHAR syntax and some of them show the 9.2 ESCAPECHAR syntax):
http://www2.sas.com/proceedings/forum2007/099-2007.pdf
http://www2.sas.com/proceedings/sugi31/227-31.pdf
http://www2.sas.com/proceedings/forum2007/144-2007.pdf
http://www.nesug.org/Proceedings/nesug07/cc/cc18.pdf
https://www.abtassoc.org/presentations/lsh3_2009.pdf
http://www.nesug.org/proceedings/nesug08/np/np10.pdf
Or RTF control strings (such as \line) as shown in the example below.
to insert a LINE FEED or "return" into  a character variable. In the first example below, I use a DATA step program to create a variable called STKVAR -- which contains the concatenated NAME, SEX, AGE and HEIGHT variable information from SASHELP.CLASS
Note that there are 4 "lines" in every row of the report. Example 1 uses a DATA step to build STKVAR and RTFCTL; Example 2 uses PROC REPORT and a COMPUTE block and NOPRINT variables to build VAR1 and VAR2; and both examples also show the use of RTF controls strings instead of using ODS ESCAPECHAR methods.
            
cynthia
[pre]
data class;
  length stkvar $75 rtfctl $75;
  set sashelp.class(obs=3);
  stkvar = catx('~n',name,sex,put(age,2.0),put(height,5.1));
  rtfctl = catt(name,'\line{',sex,'}\line{',put(age,2.0),'}\line{',put(height,5.1),'}');
run;
                
options nodate nonumber;
ods listing close;
ods rtf file='make_stacked_report_col1.rtf';
ods escapechar='~';
               
** listing individual vars here to show line feeds inserted correctly;
** cellwidth set to show effect of just=c;
proc report data=class nowd split='*';
  title '1)Using ODS ESCAPECHAR To Put a Line Feed into a REPORT Column';
  title2 'Also using RTF control strings to put a "\line" command into a cell';
  column name sex age height stkvar rtfctl;
  define stkvar / "Use ESCAPECHAR*Method" 
         style(column)={just=c cellwidth=1.5in};
  define rtfctl / "Use RTF*Control String"
         style(column)={just=c protectspecialchars=off cellwidth=1.5in};
run;
                    
ods rtf close;
            
ods rtf file='make_stacked_report_col2.rtf';
ods escapechar='~';
            
** Using NOPRINT here to hide cols used to build col with line feed;
** kept cellwidth to show just=c;
proc report data=sashelp.class(obs=3) nowd split='*';
  title '2)Making all the report columns in PROC REPORT';
  title2 'All the variables used to build the new report item are NOPRINT';
  title3 'But they do not need to be NOPRINT items';
  column name sex age height var1 var2;
  define name / order noprint;
  define sex / display noprint;
  define age / display noprint;
  define height / display noprint;
  define var1 / computed "Use ESCAPECHAR*Method" 
         style(column)={just=c cellwidth=1.5in};
  define var2 / computed "Use RTF*Control String"
         style(column)={just=c protectspecialchars=off cellwidth=1.5in};
  compute var1 / character length=75;
     var1 = catx('~n',name,sex,put(age,2.0),put(height,5.1));
  endcomp;
  compute var2 / character length=75;
     var2 = catt(name,'\line{',sex,'}\line{',put(age,2.0),'}\line{',put(height,5.1),'}');
  endcomp;
run;
                           
ods rtf close;
              
[/pre]