Patrick's solution is an acceptance-rejection method for a truncated discrete uniform distribution. Depending on what the OP wants, he can use Patrick's solution as is, or he can imbed it in a DO-WHILE loop that continues to generate random numbers until a weekday in [2,6] is found.
Learn how use the CAT functions in SAS to join values from multiple variables into a single value.
Find more tutorials on the SAS Users YouTube channel.
Ready to level-up your skills? Choose your own adventure.