Assuming the SAS 8 code used in the EG 3 projects still works in SAS 9, the EG 3 projects will be automatically converted to EG 4 when they are saved in EG 4, but can still be run unchanged with EG 4.
However, I would recommend applying the latest EG 4 Hotfix first to resolve some conversion problems with SQL queries.