Not exactly sure what you mean by a "SAS EG unix server", but I suspect that you perhaps have a BI platform with SAS servers running on a unix machine. If this is the case the easiest thing might be to use EG to create a stored process.
If you simple have SAS code generated by EG that you wish to run via the unix command line, you can run it like any other SAS program.