Sounds like a configuration issue. It seems that the SAS session can't find that foemat. It's either not existent, or you a are lacking a searchpath on the FMTSEARCH option.
Need to connect to databases in SAS Viya? SAS’ David Ghan shows you two methods – via SAS/ACCESS LIBNAME and SAS Data Connector SASLIBS – in this video.