A libname only establishes the connection to the folder and creates a directory listing. No data gets moved by the libname and for this reason the number of tables in the folder will not cause issues nor impact on performance.
Ready to join fellow brilliant minds for the SAS Hackathon?
Build your skills. Make connections. Enjoy creative freedom. Maybe change the world. Registration is now open through August 30th. Visit the SAS Hackathon homepage.