When you have errors in your SAS log, the usual advice is to start your investigation by looking at the first error message.
The first error I see is:
ERROR: File HW5.BONE2.DATA does not exist.
You don't show the libname statement that creates the HW5 libref. The libref exists, but SAS can't find a dataset named BONE2 in that library.
In your code you create a library named HwQuest3 which points to a folder named \Homework 5:
libname HwQuest3'\\apporto.com\dfs\GWU\Users\kennedyhinnant_gwu\Downloads\Homework 5';
Maybe you intended to call this library hw5, i.e.:
libname HW5 '\\apporto.com\dfs\GWU\Users\kennedyhinnant_gwu\Downloads\Homework 5';
The Boston Area SAS Users Group is hosting
free webinars!
Next up:
Rick Wicklin presents Ten Tips for Effective Statistical Graphics (with SAS code) on Wednesday March 26.
Register now at
https://www.basug.org/events.