Let me clarify and maybe extend the question. The dashboard doc and samples describe how to do what I want through Web Report Studio, Information Delivery Portal, or Stored Process Web App. I have BI, not Enterprise BI, so IDP isn't available, and web delivery isn't an option for us now.
A good first step would be to build a complete dashboard with desired indicators as shown in the doc, then the user could see it by selecting the stored process in the Reports submenu. That's what my original question was about.
However, I'd really like to take an Excel report, and have selected cells updatable by a SAS process that'll deliver the current value (as calculated by a stored process). It'd be great to allow the user to choose one or more to update (hopefully just using the SAS menu Refresh, but maybe I'd whip up a button for each cell that would invoke the related stored process).
From the SGF and SUG papers I've read and what I can find in the SAS Knowledge Base and the product's Help, maybe I'm asking more of the Add-in than it can deliver. But it seems like it should be possible.
Steve