SAS 9.2 SGPLOT / SGPANEL do not give you many options to do this.
But just FYI , at SAS 9.3 you can use the AUTOITEMSIZE option to make the markers and color swatches proportional to the value text height.
Missed SAS Innovate in Orlando?
Catch the best of SAS Innovate 2025 — anytime, anywhere. Stream powerful keynotes, real-world demos, and game-changing insights from the world’s leading data and AI minds.