Hola.
Entiendo que estás usando Proc Cas para indexar una tabla de datos y entregarla indexada a Casl.
table.index es la acción que vas a ejecutar sobre la tabla, es decir, indexar.
"Nombre_tabla" es el nombre de la tabla donde está la variable a indexar.
casout={name= es la acción que vas a ejecutar para crear una nueva tabla con la variable indexada.
"Nombre_tabla_indexada" es el nombre que le vas a dar a la nueva tabla indexada. Esta es la que le vas a entregar a Casl.
indexVars= es la acción que vas a ejecutar para indicar la variable por la que vas a indexar la tabla.
"Variable_indexada" es el nombre de la variable por la que vas a indexar.
Espero que te haya servido.
Saludos.