Ah...thanks for reminding me....
Turns out, the LANG= variable on our RHEL 6 was set to UTF-8 whereas SAS and Netezza was set to LATIN.
But here is the gotcha.....The RHEL 6 setting didn't change, so the question is how did it work before the hotfix ?? Turns out, with the Hotfix, SAS now enforces that the LANG= variable be correctly set, which is of course the right thing. Here is the real gotcha....This was not mentioned in the hotfix documentation, so we simply applied the hotfix without any further changes. We have asked SAS Tech Support to update the hotfix documentation with this info. So if your RHEL 6 is running UTF-8 by default and you apply this hotfix, it will trigger this condition.