It would be helpful to know:
1) Operating system and SAS version of old server.
2) How your users interface with SAS: EG, Display Manager, ADO, Web browser, Enterprise Miner client etc.
If your new server has a different SAS version and/or operating system to the old server then you will need to take those differences into account during transition.