How I could check these internal id's adminowner, vatadm and vdbadm credentials in sas? Is there any web url or SAS application where I could test these id's credentials?
If they are not defined in User Manager in SMC then they don't exist as SAS-defined internal accounts - but please note SAS accounts are listed by their description so you have to check each of their accounts to see the actual user name.
For purely internal user-IDs, you need to use the correct authentication domain, otherwise the metadata server will search the default authentication domain, which either queries the local operating system or a remote LDAP source.
So you need to use
FYI these accounts you mentioned are postgreSQL database accounts for the SAS WIP Data Server.. They are not SAS Metadata internal accounts that you use to access Metadata or that you can adjust in Mgt Console. The system uses them to store information about the Web Applications and the only time you'd use the logins directly is if you are manually logging into postgreSQL to update a table (something you'd normally only do under the direction of SAS Tech Support or SAS Professional Services).
The SAS Users Group for Administrators (SUGA) is open to all SAS administrators and architects who install, update, manage or maintain a SAS deployment.
Learn how to install the SAS Viya CLI and a few commands you may find useful in this video by SAS’ Darrell Barton.
Find more tutorials on the SAS Users YouTube channel.