I don't have the "Bulk Load" tab in my advanced settings, probably because we are using SAS/ACCESS to SQL Server, not ODBC. I'm on 9.4M8 Linux.
Not sure what you refer to when you say "advanced option in ODBC set up". Do you mean ODBC Manager (Ican't fins an advanced option here)?
I think it should be enough to set it on the libname, the important thing is to generate the BULKLOAD=YES when your LIBNAME statement is being generated.
Data never sleeps