What you're trying to do has nothing to do with SAS, so that's why the SAS depot doesn't contain anything related to this.
In my experience, IT system managers have a difficult time with SAS, as it's used for tasks quite different than they're accustomed to.
While making an area of disk "shareable" between Windows and unix doesn't come "out of the box", it is very straightforward to do and this has been available at every multi-OS site I've worked at. Some combination of your SAS admin people and your unix admin people should be able to set this up very easily.
Keep pushing!
Tom
... View more