Your scatterplot shows some red (which I assume are the columns, but I can't read the names) and one red is noticeably to the left of the others, which line up almost vertically. So there are really two things going on here in the red, a left-right difference (similar to Pacific being different from the other geographies in the example) and an up-down difference. I leave it up to you to interpret and decide if this is useful. Your rows, which I assume are the blue, form a (I'm going use a technical term here) "blob" with "tails". This tells me there are no clearly defined clusters, but a lot of variability in two dimensions, and maybe some outliers at the top right and far left. In addition, there is some correlation between dimension 1 and dimension 2, for example low on dimension 1 is always high on dimension 2, and mid-to-far left on dimension 1 is always middle of dimension 2. As with any multivariate procedure, the next task (which is up to you) is to interpret this in some way, and decide if any of this is actually useful analysis.
There is a technique used in Principal Components and Partial Least Squares which might apply here in helping you understand what these "tails" are, although I don't know if it will work for correspondence analysis. That technique is called Contribution Plots, as described in Paige Miller (that's me), Ronald E. Swanson and Charles E. Heckler, "Contribution plots: a missing link in multivariate quality control", Applied Mathematics and Computer Science, 8, 775-792, 1998. This method is built into SAS PROC MVPDIAGNOSE which runs on Principal Components.
One more issue: I don't know what your rows and columns are. If they are two different "variables", as in the example, then this is appropriate for Correspondence Analysis. If columns are a "variable" and rows are "individuals", then I don't think this is appropriate for Correspondence Analysis but Principal Components is definitely a possible replacement method. With this many blue data points as rows, I suspect the rows are "individuals".
... View more