One approach is to add a SPLIT character, default / or define it on the Proc statement, at the position(s) you want the text to split instead of letting the program decide. The FLOW option will honor the character.
The column width will also have an impact. So you may have to provide example values and the proc report code to get a better answer for your specific case.
I understand that sometimes manipulating the data is cumbersome.
... View more