If the goal is to aggregate multiple small sets into a larger set on the server, you could define a view that references the base data set and the data set(s) that you want to append. You should also be able to write a macro that identifies all of the sets in the libref, and have the macro build the view for you. (Kind of klugey, I know.)
... View more