Format libraries use a default catalog name. You are overriding that by specifying the two-level name. When creating the format, just specify library=orion, instead of library=orion.MyFmts and that should put the new format into the default library.
... View more