In Enterprise Guide, Server List, when opening a server, the files section and the entries below it should have the Properties option activated when right-clicking, and at least display the physical file(directory)name when selected.
This would aid users in finding their files within the server's filesystem, especially when the location of the home directory or the root navigation folder of the workspace server has been changed from the default.
Additional information (ie from a quick ls -l in UNIX) would be appreciated.