This looks like there is some kind of corruption within this specific report that might be able to be corrected directly in the report definition, or if possible and not too much work, then you could recreate this entire report from scratch.
If you'd like to see about getting the report repaired, I would suggest opening a technical support track for this work. You would need to provide an export of this report for review.
Registration is open! SAS is returning to Vegas for an AI and analytics experience like no other! Whether you're an executive, manager, end user or SAS partner, SAS Innovate is designed for everyone on your team. Register for just $495 by 12/31/2023.
If you are interested in speaking, there is still time to submit a session idea. More details are posted on the website.