What browser are you using? I suggest you try a different one to see if you get the same problem. Also write a simple test program like this in a different editor, like Notepad:
proc options;
run;
Then copy that into your SAS Studio window. Does that disappear? Also try running the program, then check your SAS log to confirm if it ran OK or not.