Mean quantity of what variable? Within group?
Here is an example that may help using the SASHELP.Class dataset that plots VBox of weight by age, paneled by sex.
Basically it involves calculating the mean of whatever and then overlaying a scatter plot to show the value.
proc sort data=sashelp.class
out=work.class;
by sex;
run;
proc summary data=work.class nway;
class sex age;
var weight;
output out=work.summary(drop=_:) mean=meanweight;
run;
data work.plot;
set work.class
work.summary
;
run;
proc sgpanel data=work.plot;
panelby sex;
vbox weight /category=age group=age ;
scatter x=age y=meanweight /markerchar=meanweight;
run;
Since the format associated with Meanweight by default is a BEST you may want to specify a format to display fewer decimals.