One thought: Since the bubble_size has no contribution from the original data, perhaps use a SCATTER plot instead, with a symbol of CIRCLEFILLED. You can use the SIZE option in MARKERATTRS to adjust the size like you want.
Registration is open! SAS is returning to Vegas for an AI and analytics experience like no other! Whether you're an executive, manager, end user or SAS partner, SAS Innovate is designed for everyone on your team. Register for just $495 by 12/31/2023.
If you are interested in speaking, there is still time to submit a session idea. More details are posted on the website.